CO129-173 - Sir Kennedy - 1876 [1-3] — Page 488

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Hongkong, 8 April 1875

441

I have the honour to acknowledge the receipt of your letter of the 30 ult: 485, and in reply to your query respecting the letter of the Secretary of State for War to the Under Secretary of State at the Colonial Office, referred to in the above quoted letter of the Colonial Secretary, 1.766, I would state that the transfer of lands from the War Department to the Colonial Government, authorized by that letter, has not as yet taken place, although several endeavours have been made by me to bring it about - see my letters to you dated 23rd June and 9th July, 1874 - and hence the ownership of these lands is vested as yet in the War Department.

It is my duty, as it has been up to the present date, to remove all unauthorized encroachments, reporting monthly that I have done so to the Secretary of State for War through the Inspector General of Fortifications.

In this instance, no more severe or extensive measures than ordinary have been resorted to; exactly the same procedure as last year has been carried out, under the superintendence of a competent Military Foreman of Works, well acquainted with the boundaries of the War Department Lands. Eight days' notice of removals was given on the 5th inst. to the parties who had formed encroachments.

The removal was effected by a Chinaman who acted as Interpreter, accompanied by the Military Foreman of Works above referred to.

Page 442

...

Page 441 appears three times at the top and three times at the bottom is not detected here, however, the original page number "441" is kept as is.

The text has been reformatted according to the provided rules, with corrections made for spelling, spacing, and punctuation. Markdown was not directly used in the output as per the final instruction to output only HTML.

Edit History

2026-05-21 08:57:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Hongkong, 8 April 1875 441 I have the honour to acknowledge the receipt of your letter of the 30 ult: 485, and in reply to your query respecting the letter of the Secretary of State for War to the Under Secretary of State at the Colonial Office, referred to in the above quoted letter of the Colonial Secretary, 1.766, I would state that the transfer of lands from the War Department to the Colonial Government, authorized by that letter, has not as yet taken place, although several endeavours have been made by me to bring it about - see my letters to you dated 23rd June and 9th July, 1874 - and hence the ownership of these lands is vested as yet in the War Department. It is my duty, as it has been up to the present date, to remove all unauthorized encroachments, reporting monthly that I have done so to the Secretary of State for War through the Inspector General of Fortifications. In this instance, no more severe or extensive measures than ordinary have been resorted to; exactly the same procedure as last year has been carried out, under the superintendence of a competent Military Foreman of Works, well acquainted with the boundaries of the War Department Lands. Eight days' notice of removals was given on the 5th inst. to the parties who had formed encroachments. The removal was effected by a Chinaman who acted as Interpreter, accompanied by the Military Foreman of Works above referred to. Page 442 ... Page 441 appears three times at the top and three times at the bottom is not detected here, however, the original page number "441" is kept as is. The text has been reformatted according to the provided rules, with corrections made for spelling, spacing, and punctuation. Markdown was not directly used in the output as per the final instruction to output only HTML.

Baseline (Original)

Hougtong 8 441 of state ofor War to the under Secretary of state at the Colonial Office MO1, referred to in the above quoted letter of the Colonial Secretary 1.766, I would state that the transfer of lands from the War Department to the Colonial Government, authorized by that letter has not as yet taken place although several endeavours have been made by me to bring it about - see my. to you dated 23rd June and 9th July, 1874- and hence the ownership of these lands is vested as yet in the war & and it is letters in the war Department : my duty. now, as it has been up to the present date, to remove all unauthorized encroachments, reporting emsually the that I have done so to the Seon tary 485 Secretary of state for war through the Inspector General of Fortifications. In this instance, no more severe /or extensive measures than ordinary have been resorted to exactly the same _ procedure as last year has been carried out, under the superintendence of a competent military Foreman of works, well acquainted with the boundaries of the War Department Lands. Eight day's notice of removals given on the 5th just.. to the parties. who had formed encroachments through Interpreter " was . a china man who acted as accompanied by the Military Foreman of works above referred to. And an application smile

2026-05-21 08:57:06 · Baseline

View content

Hougtong 8

441

of state ofor War to the under Secretary of state at the Colonial Office MO1, referred to in the above quoted letter of the Colonial Secretary 1.766, I would state that the transfer of lands from the War Department to the Colonial Government, authorized by that letter has not as yet taken place although several endeavours have been made by me to bring it about - see

my. to you dated 23rd June and 9th July, 1874- and hence the ownership of these lands

is vested as yet in the war &

and it is

letters

in the war Department

: my duty.

now, as it has been

up to the present date, to remove all unauthorized encroachments, reporting emsually the

that I have done so to the

Seon tary

485

Secretary of state for war through the Inspector General of Fortifications.

In this instance, no more severe /or extensive measures than

ordinary have been resorted to exactly the same _ procedure as last year has been carried out, under the superintendence of a competent military Foreman of works, well acquainted with the boundaries of the War Department Lands.

Eight day's notice of removals given on the 5th just.. to the parties. who had formed encroachments through

Interpreter

" was .

a china man who acted as

accompanied by the Military Foreman of works above referred to.

And an application smile

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.